|
Online edition of India's National Newspaper Saturday, August 26, 2000 |
|
Front Page |
National |
Southern States |
Other States |
International |
Opinion |
Business |
Sport |
Entertainment |
Miscellaneous |
Features |
Classifieds |
Employment |
Index |
Home |
|
Features
| Previous
| Next
The name says it all
GEETA PADMANABHAN
The loud drilling noise awakens me in the afternoon. The
apartment building in which I live is finally getting a name. For
a year we pestered the builder for this. We suggested a number of
names. Since we couldn't agree on any one name the builder
decided to give it the name of the house which was demolished to
build this. Nevertheless we are thrilled that our building now
has a name .
What's in a name? asked Shakespeare. Plenty. The first thing a
child learns when he/she begins to speak is naming words. Without
these labels for people, places and things the world would be a
confusing place. But Shakespeare meant something else. What he
said was, a rose by any other name would be as sweet. With his
prescience he must have guessed that his own name would often be
mis-spelt. Was he Shakespear, Shakesphere, Sheikspear or
Shakespere? But his fame lives on. Perhaps he was right. But our
name is the proudest possession we have. I don't think any of us
would like our name mispronounced or mis-spelt.
In literature as in real life we come across people with strange
names. Have you read Rumpelstiltskin? Tom Thumb? Red Riding Hood?
Cinderella? Dr. Dolittle? How do writers names their characters?
It may be a good idea to research into this. We all know Charles
Schulz's "Peanuts". But why did he choose the name "Rerun" for
his brother? Charles Dickens gives a very interesting explanation
to how his famous character Oliver Twist was named. Oliver's
mother died at his birth. He was brought up in an orphanage. Mr.
Bumble who was in charge of the orphanage had devised a system to
find names for the orphans brought under his care "I invented
them", he boasted, "we name our foundlings in alphabetical order.
The last was S... Swabble, I named him. This was a T... Twist, I
named him. The next one comes will be Unwin, the next Vilkins. I
have got names ready-made to the end of the alphabet and all the
way through it again when we come to Z." In that immortal saga of
human spirit, Daniel Defoe's hero Robinson Crusoe named the slave
he rescued Friday after the day on which he found him.
Many authors wrote under assumed names for various reasons. The
reasons themselves make for interesting stories. Why did Mark
Twain, the creator of the impish Tom Sawyer pick on this pen
name? It has something to do with his journeys on the Mississippi
river. A riverboat has a long cord with flags to measure the
depth of the river. "Mark Twain (mark two) meant safe clearance
for the riverboat. So Samuel Langhorne Clemens chose this name
which not only recalled his life on the Mississippi river but had
a reassuring "all's well" meaning. Lewis Carroll (Charles
Lutwidge Dodgson) who took us along with Alice to the wonderland
of fresh ideas, fanciful words and freakish characters was given
this name by the editor of the paper Train. Carroll comes from
the word Charles (Carolus) and Lewis from Lutwidge (Ludivocus).
George Eliot, who wrote the novel Mill on the Floss was actually
Mary Anne Evans. She wrote under a man's name because at the time
she wrote women did not write novels. Now try and find out why
the genial vet of the Yorkshire Dales, James Alfred Wight wrote
under the name James Herriot.
Family names are cherished as much as family treasures and there
are organisations that will trace family history given the family
name. Which is the most widely used name in the world? One survey
says it is "Chang", the commonest in China. The interesting fact
is that the British telephone directory has the maximum number of
pages allotted to the name "Patel".
We in India trace our lineage through the names of our gothrams.
Each gothram can be tracked back to a rishi after whom it was
named thus proving all of us descendents of a group of sages. A
man and a woman born under the same gothram are not allowed to
marry as they are considered brother and sister.
Maybe we all have a common family name. All we have to do is to
wait for the anthropologists to dig up the earliest man (woman?)
to walk upright and give him/her a name. But what name? We should
take a worldwide vote on this.
But let's not do any name-dropping, nor call each other names.
Let's make a name for ourselves. And have plenty to our names.
That's the name of the game.
Send this article to Friends by E-Mail
|
|
Section : Features Previous : Where tradition turns trendy Next : Pride goes before a fall | |
|
Front Page |
National |
Southern States |
Other States |
International |
Opinion |
Business |
Sport |
Entertainment |
Miscellaneous |
Features |
Classifieds |
Employment |
Index |
Home | |
|
Copyrights © 2000 The Hindu Republication or redissemination of the contents of this screen are expressly prohibited without the written consent of The Hindu |
|